*La imagen muestra el ejemplar exacto que recibirás*
El anglicismo en el habla costarricense
El anglicismo en el habla costarricense, de Virginia Zúñiga Tristán, es un estudio que analiza la influencia del idioma inglés en el español hablado en Costa Rica. La obra examina cómo los préstamos lingüísticos se incorporan al lenguaje cotidiano, reflejando procesos históricos, sociales y culturales que moldean la identidad lingüística del país.
Paginás
166
ISBN
9781019102442
Idioma
Español
Año
1976
₡2 500
Envío a Costa Rica · ₡3500
Cantidad: 1 disponible
Sinopsis
Estudio lingüístico que analiza la influencia del idioma inglés en el español hablado en Costa Rica. Publicado en 1976, la obra se centra en identificar, clasificar y explicar los anglicismos que han sido incorporados al lenguaje cotidiano, evidenciando un fenómeno ligado a procesos históricos, culturales y sociales.
A lo largo del texto, la autora examina el origen de estos préstamos lingüísticos, vinculándolos con la influencia británica y estadounidense en el país, especialmente en ámbitos como la educación, la economía y la cultura. El libro muestra cómo desde finales del siglo XIX ya se registraban palabras y expresiones en inglés dentro del español costarricense, reflejando un proceso continuo de contacto entre lenguas.
Asimismo, la obra propone una reflexión sobre el impacto de los anglicismos en la identidad lingüística, planteando tanto su valor como fenómeno natural del lenguaje como los riesgos de su uso excesivo. De este modo, el libro se convierte en un aporte fundamental para comprender la evolución del español en Costa Rica y las dinámicas culturales que lo transforman.